von Jack Catran, erschienen 1980,
Jack Catran kritisiert, wie begrenzt das Denken der Forscher ist, die nach "Außerirdischen" suchen. Wie wollen wir mit "Außerirdischen" kommunizieren, wenn es bereits regelmäßig zwischen Ehefrau und Ehemann zu Missverständnissen kommt?
Aber Jack Catran hört da nicht auf. Er holt zu einem regelrechten Rundumschlag aus: die Probleme unserer Sprache, unseres Verständnisses von Wissenschaft, unseres Wirtschaftssystems, unserer Vorstellung von menschlichem Verhalten ...